자기 비서에게 폭언을 하고 폭행을 일삼았던 日 자민당 여성의원

20171205,IT과학,전자신문,플리토 텐센트와 번역 서비스 전방위 협력 계약 체결,플리토 로고 왼쪽 과 텐센트 로고 오른쪽 사진 플리토 플리토는 5일 중국 최대 모바일 기업 텐센트와 번역 서비스 분야 대단위 협력 계약을 체결했다고 밝혔다. 플리토는 이번 계약을 통해 텐센트 자체 번역기 Mr. Translator Interpreter Dictionary 번역 기술 고도화를 위해 정기적으로 언어 데이터를 공급한다. 텐센트에서 원하는 분야 코퍼스 Corpus 말뭉치 를 수집해 제공한다. 텐센트가 2016년 출시한 Mr. Translator Interpreter Dictionary는 일평균 번역 요청 건수 2억건에 달하는 중국 인기 번역기다. 텐센트는 플리토 언어데이터 정확도와 번역 기술력이 요구 기준을 만족한다고 평가해 이번 협력을 결정했다. 추후 플리토 인간 집단지성 번역 서비스와 텐센트 번역기가 연동하는 확장 계획도 수립했다. 플리토와 텐센트는 번역 API를 실제 연동하는 테스트를 마쳤다. 연동 기능은 내년 중 텐센트 번역기에 적용된다. 특히 중·영 AI 번역 기능 향상에 집중한다. 플리토는 텐센트 사내 번역 등 각종 프로젝트 번역 업무도 수행한다. 플리토는 글로벌 기업과 단발성 협업에 그치지 않고 API 제공 등 기술 협력 범위를 늘린다. 이정수 플리토 대표는 “번역 서비스와 기술 연동을 통해 질 좋은 데이터를 확보하고 사용자 경험을 향상하는 것이 플리토 장기 비전”이라며 “중국 최대 모바일 기업이 플리토 번역 기술 가치를 인정하고 비전에 동참해 기쁘다”라고 말했다.바닐라게임20171201,경제,이데일리,포토김태영 신임 은행연합회 회장의 미소,이데일리 신태현 기자 김태영 신임 전국은행연합회 회장이 1일 오전 서울 중구 은행회관에서 열린 취임식에 참석하고 있다.온라인카지노주소20171207,IT과학,동아일보,RPG는 그들 만의 리그다. 입소문으로 중위권 안착 노리는 캐주얼 게임,동아닷컴 최근 출시돼 돌풍을 일으키고 있는 테라M과 오버히트 등 모바일MMORPG과 수집형RPG가 국내 모바일 게임 시장을 주도하고 있는 가운데 캐주얼 게임도 반격을 노리고 있다. 타 장르에 비해 랭킹 경쟁이 치열한 RPG처럼 고액 결제자들이 많은 것은 아니나 입소문을 타서 많은 사용자를 모으면 중위권에서는 꾸준한 성적을 보일 수 있기 때문이다. 치열한 경쟁 때문에 상위 게임으로 쏠림 현상이 강한 RPG 장르와 달리 캐주얼 게임 장르는 이용자들이 여유롭게 즐기는 편이기 때문에 여러 게임을 동시에 즐기는 이들이 많으며 잠시 떠났다가도 생각나면 손쉽게 돌아올 수 있다는 장점을 가지고 있다. 실제로 모바일 보드 게임 장르의 절대 강자로 군림하고 있는 모두의 마블은 출시된지 4년이 지난 지금도 6위를 달리고 있으며 출시 초반에는 기대만큼 성적을 올리지 못했던 데브시스터즈의 쿠키런 오븐브레이커도 최근 신규 이용자와 복귀 이용자들을 배려하는 다양한 다양한 혜택을 담은 업데이트에 힘입어 다시 20위로 역주행하는 모습을 보이고 있다. 쿠키런 오븐브레이커 출처 게임동아 기대할만한 신작들도 많다. 금일 7일 글로벌 출시된 미니골프킹은 누적 다운로드 5400만을 기록한 볼링킹과 누적 다운로드 4200만명을 기록한 아처리킹으로 유명한 블루홀 피닉스의 신작이다. 전세계 이용자들과 함께 실시간으로 2인 골프 대결을 펼칠 수 있으며 공을 빨아들이거나 튕겨내는 등 다양한 효과를 지닌 장애물과 각종 아이템이 등장해 매번 다른 재미를 선사한다. 또한 클래시로열처럼 승리하면 획득할 수 있는 랜덤박스를 통해 자신의 장비를 업그레이드할 수 있어 계속해서 상위 레벨에 도전하는 재미를 살렸다. 미니골프킹 출처 게임동아 애니팡 시리즈로 유명한 선데이토즈도 스누피 틀린그림찾기로 출시 2주만에 210만 다운로드를 돌파한데 이어 또다른 IP 게임 위베어베어스 더 퍼즐 역시 사전에약 4일만에 사전예약 56만명을 돌파하면서 많은 기대를 모으고 있다. ‘위 베어 베어스 더 퍼즐’은 애니메이션 전문 채널인 카툰네트워크를 통해 192개국 4억 명이 즐기는 세계적인 인기 애니메이션 ‘위 베어 베어스’ IP를 활용한 모바일게임으로 대화형 게임 전개에 퍼즐 게임을 더한 장르 결합형 캐주얼 게임으로 만들었다. 위베어베어스 출처 게임동아 아직 정확한 출시일이 결정되지는 않았지만 내년 초에 카카오게임즈가 캐주얼 게임을 대거 선보일 예정이다. 카카오게임즈가 출시를 준비 중인 게임은 뱅드림 걸즈 밴드 파티와 앙상블 스타즈로 두 게임 모두 요즘 트렌드에 맞게 미소녀 캐릭터를 앞세운 것이 특징이다. 뱅드림 걸즈 밴드 파티는 부시로드가 만든 BanG Dream 프로젝트의 세계관을 바탕으로 만든 리듬 어드벤처 장르의 게임으로 정교한 ‘라이브 2D’ 기능과 30 000종 이상의 음성 지원으로 25명의 캐릭터의 매력을 극대화시켰으며 완성도 높은 음원과 스토리로 일본에서 구글 플레이 스토어 매출 5위에 오를 정도로 많은 인기를 얻고 있다. 앙상블 스타즈는 40여명의 매력적인 아이돌 캐릭터들이 등장하는 육성 시뮬레이션 게임으로 라이브 2D 기술을 적용한 생동감 있는 그래픽과 화려한 성우진 전문 작가가 집필한 스토리 라인을 앞세워 일본 중국 등에서 많은 팬을 확보하고 있다.원탁어부게임